民数記 8:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ こうして後レビびとは会見の幕屋にはいって務につくことができる。あなたは彼らを清め、彼らをささげて揺祭としなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ こうして後レビびとは会見の幕屋にはいって務につくことができる。あなたは彼らを清め、彼らをささげて揺祭としなければならない。

リビングバイブル

¹⁵ こうして彼らをきよめ、わたしにささげてから、彼らに幕屋の仕事をさせなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ その後初めて、レビ人は臨在の幕屋に入って、作業に従事する。あなたは彼らを清め、奉納物としなさい。

聖書 口語訳

¹⁵ こうして後レビびとは会見の幕屋にはいって務につくことができる。あなたは彼らを清め、彼らをささげて揺祭としなければならない。

民数記 8:15 相互参照

出エジプト記 29:24

これをみなアロンの手と、その子たちの手に置き、これを主の前に揺り動かして、揺祭としなければならない。

民数記 3:12

「わたしは、イスラエルの人々のうちの初めに生れたすべてのういごの代りに、レビびとをイスラエルの人々のうちから取るであろう。レビびとは、わたしのものとなるであろう。

民数記 8:11

そしてアロンは、レビびとをイスラエルの人々のささげる揺祭として、主の前にささげなければならない。これは彼らに主の務をさせるためである。

民数記 8:13

あなたはレビびとを、アロンとその子たちの前に立たせ、これを揺祭として主にささげなければならない。

民数記 8:16

彼らはイスラエルの人々のうちから、全くわたしにささげられたものだからである。イスラエルの人々のうちの初めに生れた者、すなわち、すべてのういごの代りに、わたしは彼らを取ってわたしのものとした。